SLAPUKŲ POLITIKA

Atnaujinta 2025 m. balandžio mėn.

1. PRATARMĖ

Remdamasi Europos Sąjungos ir Europos Tarybos 2016/679 Reglamento dėl asmens duomenų apsaugos (toliau – „Reglamentas“ arba „BDAR“) 13 straipsniu, „Lavazza Baltics SIA“, kaip Duomenų valdytojas, informuoja, kad svetainėje, kurioje lankotės, naudojami slapukai ir panašios technologijos, siekiant pagerinti jūsų naršymo svetainėse (įskaitant jų mobiliąsias versijas) ir naudojimosi programėlėmis patirtį, o taip pat atpažinti jus kitą kartą lankantis mūsų svetainėje. Slapukai ir kitos panašios technologijos gali atlikti tam tikras funkcijas bei išskirti vartotojui aktualų turinį. Prašome perskaityti šią Slapukų politiką, kurioje išdėstome visą informaciją apie šių technologijų naudojimą.

2. KAS YRA SLAPUKAI?

Slapukai – tai tekstinės eilutės, automatiniu būdu atsiunčiamos į vartotojo kompiuterį ar kitą elektroninį įtaisą vartotojui sutikus (kur privaloma) kaskart, kai lankomasi mūsų svetainėje, įskaitant jos mobiliąsias versijas, arba naudojamasi mūsų programėlėms. Tai leidžia mums su kiekvienu apsilankymu įsiminti kiekvieno vartotojo pasirinkimus ir sukurti efektyvesnius ir labiau vartotojui pritaikytus pasiūlymus.

Vieni slapukai renka informaciją reikalingą mūsų svetainei apsaugoti, kiti slapukai teikia informaciją, padedančią pagerinti svetainę, o dar kiti naudojami turiniui pritaikyti. Kiekvienas slapukas atlieka tam tikrą veiksmą. Pagal slapukų funkcijas ir naudojimo tikslą juos galima skirstyti į į techninius, apibendrintos analizės ir profiliavimo slapukus.

Naršydami šioje svetainėje, susidursite su „pirmųjų šalių“ arba „trečiųjų šalių“ slapukais. Pirmųjų šalių slapukus įdiegia ir valdo duomenų valdytojas, o trečiųjų šalių slapukus įdiegia trečiosios šalys.

Visais klausimais dėl jūsų asmens duomenų apsaugos prašome kreiptis į duomenų apsaugos pareigūną el. pašto adresu: PrivacyDPO@lavazza.com

3. TECHNINIAI, ANALITINIAI IR FUNKCINIAI SLAPUKAI

Šioje dalyje aprašomi slapukai siunčiami tiesiai iš šios svetainės. Tai gali būti pirmųjų šalių arba trečiųjų šalių slapukai. Toliau aprašytos slapukų kategorijos ir jų įdiegimo tikslai.

Techniniai slapukai. Jie įdiegiami siekiant optimizuoti ir patobulinti mūsų svetainę arba pagerinti jos funkcijas ir veikimą. Pavyzdžiui, šios rūšies slapukai naudojami įsiminti vartotojo pasirinkimą dėl šioje svetainėje naudojamų slapukų. Techniniai slapukai nenaudojami jokiais kitais tikslais, o juos valdo „Lavazza“ arba trečiosios šalys.

Šios kategorijos slapukai gali būti naudojami be išankstinio aiškaus vartotojo sutikimo. Šie slapukai įdiegiami automatiškai.

Analitiniai slapukai. Ši kategorija apima veikimą gerinančius arba analitinius slapukus. Šie slapukai renka informaciją apie tai, kiek vartotojų lankosi svetainėje ir kokie puslapiai ar skiltys yra lankomi dažniausiai (pavyzdžiui, iš kurių puslapių gaunami nusiskundimai). Šie slapukai Duomenų valdytojui siunčia informaciją kaip veikia puslapiai / programėlės. Šiems slapukams naudoti reikalingas vartotojo sutikimas.

Funkciniai slapukai. Šie slapukai leidžia vartotojui naršyti svetainėje pagal tam tikrus pasirinkimus (pavyzdžiui, pasirinkta kalba, teksto simboliai ar naršyklės tipas), kurie pagerina teikiamą paslaugą ir gali būti naudojami gavus vartotojo sutikimą.

4. PROFILIAVIMO SLAPUKAI

Profiliavimo slapukai įsimena naršymo metu vartotojų pasirinktus prioritetus. Jie įdiegiami vartotojo profiliui sukurti, kad būtų galima teikti tikslines paslaugas ir turinį, rodyti reklamą ar teikti komercinius pasiūlymus, remiantis vartotojui aktualiausiais ir jų pomėgius labiausiai atitinkančiais mūsų svetainės puslapiais.

Profiliavimo slapukai naudojami su vartotojo sutikimu. Sutikimas gaunamas vartotojui paspaudus reklamjuostę „Valdykite savo nuostatas“, kuri rodoma vartotojui pirmą kartą apsilankius svetainėje.

5. SEKIMO TECHNOLOGIJOS

Mūsų svetainės ir programėlės taip pat naudoja „žymėjimo“ technologijas, kurios veikia panašiai kaip slapukai. Jos leidžia mums suprasti, koks turinys labiausiai domina mūsų vartotojus ir ar tam tikras pasiūlymas jiems gali būti įdomus.

Su vartotojo sutikimu žymėjimo technologijomis gauta informacija gali būti naudojama siekiant rodyti vartotojui aktualius produktus ir komercinius pasiūlymus. Sutikimas gaunamas vartotojui paspaudus reklamjuostę „Valdykite savo nuostatas“, kuri rodoma vartotojui pirmą kartą apsilankius svetainėje.

6. TREČIŲJŲ ŠALIŲ SLAPUKAI IR SOCIALINIŲ TINKLŲ MYGTUKAI

Trečiųjų šalių slapukus įdiegia ne vartotojo naršoma svetainė, o trečiųjų šalių svetainės, siekiant pateikti tikslines paslaugas arba turinį.

Šioje svetainėje taip pat naudojami socialinių tinklų mygtukai – skaitmeniniai mygtukai (ar piktogramos), kuriuos naudojame svetainei tiesiogiai sujungti su mūsų socialinių tinklų puslapiais (pavyzdžiui „Facebook“, „YouTube“, „Instagram“, „Twitter“) arba vartotojų atpažinimui ir registracijai (pavyzdžiui, „Google“, „Amazon“, „Facebook“). Jie gali įdiegti trečiųjų šalių slapukus, t. y. slapukus iš tų socialinių tinklų, į kuriuos nukreipiamas vartotojas.

Socialinių tinklų piktogramos / mygtukai mūsų svetainėje taip pat gali teikti mums informaciją apie vartotojo naršymo patirtį, o „Lavazza“ gali naudoti šią informaciją reklamos rodymo socialiniuose tinkluose tikslais (pavyzdžiui, „Lavazza“ gali rodyti savo reklamas vartotojų socialinių tinklų paskyrose).

Trečiųjų šalių slapukai gali būti naudojami tik su išankstiniu vartotojo sutikimu, gaunamu per pirmiau minėtą slapukų reklamjuostę. Vartotojas gali bet kada atšaukti savo sutikimą išjungdamas slapukus, atlikdamas dalyje „Kaip valdyti slapukus“ aprašytus veiksmus.

7. SLAPUKŲ SAUGOJIMO LAIKAS

Slapukai gali būti:

• Laikini arba sesijos slapukai, kurie yra naudojami laikinai informacijai saugoti ir apsilankymo puslapyje metu atliktiems veiksmams susieti. Jie pašalinami iš vartotojo kompiuterio uždarius naršyklę.
• Nuolatiniai arba išliekantys slapukai. Jie naudojami informacijai, pvz., vardui ir prisijungimo slaptažodžiui, išsaugoti, kad vartotojui atėjus į konkrečią svetainę kiekvieną kartą nereikėtų tos informacijos įvesti. Šie slapukai išlieka vartotojų kompiuteriuose visam laikui, net ir uždarius naršyklę.

Slapukų saugojimo laikas priklauso nuo slapuko įdiegimo metu nustatyto jo galiojimo laiko. Kiekvieno slapuko saugojimo laiką galite rasti mūsų slapukų tvarkyklėje, kur taip pat nurodytas kiekvieno slapuko pavadinimas, kategorija ir tikslai.

8. KAIP VALDYTI SLAPUKUS

Vartotojai gali nustatyti savo slapukų parinktis:

1. mūsų svetainės slapukų tvarkyklėje, kur vartotojai gali pasirinkti, kokios rūšies slapukai (įskaitant trečiųjų šalių partnerių slapukus) gali būti įdiegti, peržiūrėti mūsų svetainėje naudojamų slapukų ir panašių technologijų sąrašą arba juos pašalinti;
2. savo naršyklėje ir neleisti, pavyzdžiui, trečiosioms šalims, kurios nėra mūsų partnerės, įdiegti slapukus. Leidimų įdiegti slapukus ir slapukų pašalinimo veiksmai skiriasi priklausomai nuo naudojamos naršyklės. Daugiau informacijos apie slapukų tvarkymą savo naršyklėje rasite adresu: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari ir Microsoft Edge .

Jei paslaugas teikia trečioji šalis (ne partnerė), vartotojai gali uždrausti sekimą, naudodami minėtų trečiųjų šalių Privatumo politikoje pateiktą informaciją.

9. DUOMENŲ SUBJEKTŲ TEISĖS IR KAIP NAUDOTIS TOMIS TEISĖMIS

Duomenų subjektai gali naudotis savo teisėmis, kurios yra apibrėžtos galiojančiuose teisės aktuose pagal BDAR 15-22 straipsnius. Kilus bet kokiems klausimams ar atsiradus reikalavimams dėl jūsų asmens duomenų tvarkymo ir BDAR 15-22 straipsniuose aprašomų teisių įgyvendinimo, galite rašyti mūsų duomenų apsaugos pareigūnui el. pašto adresu PrivacyDPO@lavazza.com

***

Mes kartais galime keisti šią Slapukų politiką. Pavyzdžiui, galime daryti pakeitimus, kai pasikeičia mūsų verslo srities reguliavimas, kai reikia atnaujinti arba teikti naujas paslaugas arba kai įdiegiamos naujos technologijos.  Dėl to skatiname vartotojus kartkartėmis perskaityti šią Slapukų politiką ir pasitikrinti, ar nėra atnaujinimų arba pakeitimų.